Khi nghĩ đến dịch thuật uy tín có vẻ như bạn sẽ không ngừng suy nghĩ xem thực sự nó là gì, thường có sự mơ hồ giữa dịch thuật và phiên dịch ngôn ngữ. Hai khái niệm này gần như là tương đồng, nhưng sự khác biệt chính nằm ở cách chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Tìm hiểu về dịch thuật tuy tín
Vậy dịch thuật đến từ đâu? Bắt đầu khi nào? Có nghiên cứu cho rằng, dịch thuật bắt nguồn từ Rome. Tuy nhiên, những người nghiên cứu về dịch thuật đưa ra hàng tá thông tin nói rằng, điều đó không chính xác. Dù đã có nhiều nghiên cứu khác nhau về việc dịch thuật bắt nguồn từ đâu. Điều duy nhất có thể chấp nhận được là nó có từ thời cổ đại, và trở thành yếu tố quan trọng hàng đầu của nền văn minh thời bấy giờ.
Tại sao lại như vậy? Bởi, dịch thuật uy tín giúp chúng ta giao tiếp với người khác thông qua ngôn ngữ viết, mà không cần phải mặt đối mặt, nhìn trừng trừng vào nhau với sự khác biệt ngôn ngữ và không có một chút hy vọng nào về sự hiểu nhau.
Mặc dù, từ xưa đã có sự khác biệt về dịch thuật thế nhưng vẫn có một số điểm tương đồng. Khác biệt chủ yếu là do sự thay đổi của một số ngôn ngữ, do kỹ thuật mà chúng ta áp dụng để dịch tài liệu. Đó là điều đáng nói, liệu chúng ta có thể dùng máy móc thực hiện các công việc, mà còn người cần làm với độ chính xác và sự nhạy cảm cao hay không?
Dịch thuật uy tín ngành tài chính kế toán
Sau khi chính phủ có những điều chỉnh về định hướng nền kinh tế vĩ mô. Việt Nam, chúng ta đang tiến từng bước mạnh mẽ xây dựng nền kinh tế thị trường. Bằng chứng là trong khoảng 15 năm trở lại đây đã có hàng ngàn công ty, doanh nghiệp mới được thành lập trong mọi lĩnh vực từ nông, lâm, ngư nghiệp đến các loại hình kinh tế sản xuất, dịch vụ.
Sự sôi động trong các hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp từ nhỏ đến lớn, là những tín hiệu khởi sắc cho nền kinh tế Việt Nam trong giai đoạn sắp tới. Xét ở tầm vi mô hơn trong hoạt động của một doanh nghiệp, để hoạt động và phát triển mỗi công ty cần có sự tổng hòa của nhiều yếu tố, và phối hợp giữa các bộ phận chức năng.
Trong đó, 2 bộ phận quan trọng nhất có thể kể đến là bộ phận bán hàng, kinh doanh và tài chính kế toán. Nếu hoạt động sales, marketing phản ánh ngoại lực thì tài chính kế toán thể hiện nội lực và độ khỏe mạnh của một doanh nghiệp.
Hoạt động tài chính kế toán tuy chỉ gói gọn trong nội bộ công ty, nhưng đây là yếu tố tiên quyết để các nhà đầu tư, đối tác và khách hàng quyết định tham gia đầu tư hay hợp tác với doanh nghiệp.
Dịch thuật uy tín các tài liệu tài chính kế toán như:
- Bảng cân đối kế toán,
- Báo cáo kết quả kinh doanh
- Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
- Thuyết minh báo cáo tài chính
- Bảng cân đối số phát sinh
- Quyết toán thuế TNDN và các phụ lục đi kèm.
Nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật uy tín chuyên ngành tài chính kế toán, hay bất cứ lĩnh vực nào khác, hãy gọi cho hotline 08 1313 5566 của Trung tâm dịch thuật Vinasite Việt Nam nhé!
LIÊN HỆ NGAY VỚI CHÚNG TÔI ĐỂ ĐƯỢC HƯỞNG MỨC GIÁ ƯU ĐÃI NHẤT
Công ty TNHH VinaSite Việt Nam (Trung tâm dịch thuật Vinasite Việt Nam)
Văn Phòng: Số 77 Cốm Vòng, Dịch Vọng Hậu, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội
Điện Thoại: 0834.648.869 – 0966.648.869
Email: lienhedichthuat@gmail.com
Để lại một phản hồi